al mare

a Reggio

la luce dopo la pioggia

Scilla

yummy!

the bliss of solitude

We all have a sea inside us; can't you hear it?
Dianna Hardy, Cry of the Wolf

those who live by the sea

Those who live by the sea can hardly form a single thought of which the sea would not be part.
Hermann Broch

summertime

conosci quel posto...

"You know that place between sleeping and awake, that place where you can still remember dreaming? That's where I'll always think of you."
“Conosci quel posto tra il sonno e la veglia, il posto in cui ricordi ancora

quello che stavi sognando? È lì che ti amerò per sempre”.

J.M Barrie

doppio volo

con il sole dentro

sete

for whatever we lose...

  For whatever we lose(like a you or a me) 
it's always ourselves we find in the sea.

e.e. cummings

e in fondo il mare

a wonderful summer on a solitary beach

il mare nel cuore

tempo della memoria

    Time past and time future
    What might have been and what has been
     Point to one end, which is always present.

    Tempo passato e tempo futuro
    Quanto avrebbe potuto essere stato e quanto è stato
    Convergono in un unico fine, che è sempre presente.
    T.S.Eliot,  Four Quartets, "Burnt Norton"

ho udito le sirene cantare

     I have heard the mermaid singing, each to each.
     I do not think that they will sing to me.
     I have seen them riding seaward on the waves
     Combing the white hair of the waves blown back
     when the wind blows the water white and black.
     
      Ho udito le sirene cantare l'una all'altra .
      Non credo che canteranno per me.
      Le ho viste al largo cavalcare l'onde
      Pettinare la candida chioma dell'onde risospinte
      Quando il vento rigonfia l'acqua bianca e nera.
      T.S. Eliot, The LoveSong of Alfred Prufrock
 

quei giorni così lontani

così lontana