ramo d'autunno

    ....the leaves dead  are driven,
     like ghosts from an enchanter fleeing,
    Yellow, and black and pale, and hectic red....

   ...    le foglie secche sono spinte
   come spettri   in fuga da un mago,
   gialle,  e nere e pallide e di un rosso febbrile...

   P.B. Shelley, Ode to the West Wind