tempo della memoria

    Time past and time future
    What might have been and what has been
     Point to one end, which is always present.

    Tempo passato e tempo futuro
    Quanto avrebbe potuto essere stato e quanto è stato
    Convergono in un unico fine, che è sempre presente.
    T.S.Eliot,  Four Quartets, "Burnt Norton"