Pagine

martedì 25 ottobre 2011

velato





... the innocent sleep,
Sleep that knits up the ravell'd sleave of care,
The death of each day's life, sore labor's bath,
Balm of hurt minds, great nature's  second course,
Chief nourisher in life's feast .


... l'innocente sonno,
il sonno che ripettina le fila arruffate degli affanni,
morte quotidiana, bagno alle tormentose fatiche,
balsamo per le anime ferite,la seconda portata della grande natura,
e nel banchetto della vita, prima vivanda.

W.Shakespeare, Macbeth, Act II, scene 2, lines 35-39

3 commenti:

  1. Ciao Adele,
    le parole dei Poeti sono un perfetto accompagnamento alla Poesia delle tue immagini.
    Dai sollievo al cuore, grazie.
    Un sorriso

    RispondiElimina
  2. non ci sono parole..Bellissima!!
    Gio'
    http://remenberphoto.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. a beautiful image to go with the poet's beautiful thought, Adele. best regards, robert

    RispondiElimina