Pagine

sabato 30 aprile 2011

come se il mare...

                                       
As if the Sea should part
And show a further Sea—
And that—a further—and the Three
But a presumption be—

Of Periods of Seas—
Unvisited of Shores—
Themselves the Verge of Seas to be—
Eternity—is Those—


Come se  il mare separandosi
Svelasse un altro mare,
Questo un altro, ed i tre
solo il presagio fossero

D’un infinito di mari
Non visitati da riva –
Il mare stesso al mare fosse riva –
Questo è l’eternità.

Emily Dickinson

3 commenti:

  1. I think there is a wonderful tension between the spray in the center and the sweep of clouds and sun in the upper right corner. From sea to sky your picture shares Dickinson's thought well. una buona fine di settimana. robert

    RispondiElimina
  2. Hola Adele, un momento oportuno de esa ola rompiendo en un mar que parece nervioso.
    Saludos

    RispondiElimina
  3. Ciao Adele,piacere di conoscerti,bellissime foto,mi parlano,complimenti al blog,di grande stile e classe.

    RispondiElimina